Naprawa zegara statku zrób to sam

W szczegółach: naprawa zegara statku zrób to sam od prawdziwego mistrza dla strony my.housecope.com.

Oczywiście włożyłem wskazówkę sekundową do zatrzymania i zwalnia na kole minutowym.
Nie zgadzam się z zegarkiem najwyższej jakości. Sprężyna została zrobiona ewidentnie za twarda, po oczyszczeniu głównym problemem jest spowolnienie kursu, aby równowaga się nie zachwiała! Wieczny motyw w nich.

Jeśli to nie tajemnica, jak spowolnić postęp?

Ha ha! Krzyż maltański nie pomoże, nawet jeśli zrobisz to z pół obrotu sprężyny. korektor jest w pełnej fabryce. To wystarczy, aby pokonać ruch, a przenoszenie palet to generalnie żart)))
Wy posprzątacie i sami wypróbujecie swoje metody)

Czy zauważyłeś, że pukanie występuje tylko w modelu z krzyżem maltańskim?
na początku mojej praktyki zdarzało się, że kamienie z podwójnego walca wylatywały, pół obrotu to za dużo, pierwotne minimalne obciążenie to 10-15 stopni maksimum. Wybacz, nie podejmuję się nauczania, nie bierz rady doświadczonych mistrzów z ramienia, wypróbuj to w praktyce przed odrzuceniem, jeśli próba się nie powiedzie, skontaktuj się z forum, pomogą ci uporać się z problem, wlewanie oleju jakoś nie jest technologiczne. W dawnych czasach na wadze chodzików zawieszano żelazko (prędkość przyspieszania))), metoda odwrotna do Twojej, okazała się skuteczna, ale trzeba przyznać, że również nie jest zaawansowana technologicznie.

Zasada 1 naprawy sprzętu - „Tak długo, jak działa dobrze, nie odchodź!” :)

Tak, nic do zobaczenia, może po prostu wyskoczyła sprężyna. Otwórz bęben i spójrz.

oczywiście już otwarte 🙂 zepsute blisko środka, niedaleko, tylko kilka cm..
ponadto z dwóch ruchów bocznych, 66. i 73., zebrał jeden, równoważąc się sprężyną z 66. i wstawiam 73..
działa 🙂

Wideo (kliknij, aby odtworzyć).

Gdzie zacząć. Kilka notatek Bogdana Ya.

To czysto doświadczenie amatora, który nigdy nie był zawodowym zegarmistrzem. W związku z tym wszystko to jest odpowiednie dla amatora. Droga do profesjonalisty prowadzi w szkole. Tam wszystko się nauczy.

Zacznij od Pinkina. Albo od Trojanowskiego. Ogólnie rzecz biorąc, istnieją książki na temat naprawy zegarków. Pobierz i wydrukuj. Dobra, nie ma internetu - wszystko zrobimy za Ciebie w każdej kafejce internetowej. Musisz mieć książkę. To może być drogie, ale warto. Ta książka jest przewodnikiem dla laików, którzy powinni być w stanie przynajmniej coś z tej książki zrozumieć. Prawie nasza sprawa. Nigdy wcześniej czegoś takiego nie robiłem - i oto jest.

Wprowadzimy na dziś kilka uzupełnień z poprawką dla tych, którzy są przypięci.

Wkrętaki. Zacznij prosto.

Chiński. Używam. Ostrzę się. Jeśli chodzi o chińskie śrubokręty, spójrz, gdzie na ulicach wymieniają baterie do zegarków i sprzedają baterie i paski do zegarków. Lub w najzwyklejszych domach. Zestaw wkrętaków do drobnych prac.

Bierzesz śrubokręt. Jeśli okaże się, że jest zbyt miękki i ugina się przy próbie odkręcenia czegoś, stawiasz świeczkę obok śrubokręta. Ogrzewasz ostrze śrubokręta i szybko w wosk. To twardnieje. Następnie bierzesz mały kamień i według Pinkina ostrzysz go.

Więcej fajnie - w maszynie na tarczy diamentowej. Ale to będzie później. Kiedy pojawi się narzędzie i maszyny. Dobrze dopasowane kamienie do wykończenia.

Pęsety (na początek wystarczą pęsety medyczne).

Alternatywą jest zapoznanie się z bazarem radiowym (jeśli Moskwa, to chyba Gorbushka - gdzie sprzedają komponenty radiowe, stacje radiowe i komputerowe dzwonki i gwizdki) - zobacz pudełka, w których sprzedawany jest instrument. Będziesz bardzo zaskoczony obfitością. Dobre narzędzia są zaskakująco drogie. Formy pęsety - patrz Pinkin. Nie mówię o wielkich warsztatach zegarmistrzowskich. Wolą zostać pobici niż sprzedać coś po normalnej cenie. Nie chcą produkować konkurentów. A jeśli sprzedają, to ceny są po prostu nierealne. Nie przechodzi przez żadne bramy.

Istnieje również rynek radiowy - benzyna Galosh.Myć się. Jest znacznie bardziej suchy niż nafta i benzyna lakowa.

Do smaku bierzesz pałeczki (jak chińskie) - długość palca. W końcówkę wbijasz stal wędkarską o długości 3-4 cm - może być grubsza i cieńsza. 0,1 - 0,15 mm. To jest dla rybaków. Jeden metr wystarczy na 10 lat pracy.

Jedno uderzenie młotka (przez stempel lub twardy kawałek żelaza) rozpryskuje się w twarde kowadło. Dostajesz małą szpatułkę. Wykonujesz 3-4 z nich z różnymi rozmiarami ostrzy i różnymi średnicami stali. Zastąpi to dozowanie oleju. Jako kowadła używam albo wałka z dużego łożyska, albo płyt z węglików spiekanych do tokarki - Twoja droga na pchli targ lub do znajomych w warsztacie.

W przybliżeniu w ten sam sposób - na początek przydadzą się patyczki ze zwykłymi igłami do szycia - podczas gdy ręce są tchórzliwe i nie ma dobrych pęsety - odsłanianie części (koła zębate na kamienie, śruby itp.) jest narzędziem pomocniczym.

Klamry chirurgiczne. Różny. Bardzo przydatne jako małe i mocne szczypce. Kupowany zwykle od czasu do czasu na pchlim targu.

Szpatułki dentystyczne. Jest wygodny w użyciu we wszystkich przypadkach jako narzędzie pomocnicze.

Lewatywa. Guma. Z apteki. Duża. Zdmuchnij kurz. Końcówka musi być gumowa.

Masło. Albo na warsztacie (jeśli cię nie biją, chociaż zwykle wyglądają jak owce i udają, że nie rozumieją, o czym mówisz, i starają się jak najszybciej wyrzucić). A może na bazarze radiowym - w tym samym miejscu, gdzie sprzedaje się lut i kwas. Olej MN-30, MN-45 lub olej do zegarków. Chociaż nie jest to akrobacja, na początek wystarczy.

Lepiej trzymać go w ciemnym, ciężkim pudełku – a słońce się nie spali i jest mniejsze prawdopodobieństwo, że się przewróci.

Do otwierania skrzynek - duża złamana pęseta medyczna. Oczywiste jest, że nie jest to koszerne - ale jest też możliwe. Podobnie - stary zacisk. Tylko konieczne jest skorygowanie krawędzi gąbek - tak, aby były bardziej prostokątne.

Przeczytaj także:  Naprawa licznika elektrycznego zrób to sam

Skalpel - otwieranie skrzynek.

Lupa okularowa. Jest stosunkowo niedrogi, ale bez niego lepiej nawet nie zaczynać. Albo artykuły fotograficzne (klasyczne - gdzie sprzedają lornetki i lornetki) albo targ radiowy. Są różne mocne strony. Jeśli masz pieniądze, weź dwa. Jeden 1,5 raza, jeden - najsilniejszy na sprzedaż - wydaje się być nawet 2,5 razy. Można je sprzedać na gumce - będziesz musiał ją przerobić na twardą felgę. Możesz iść porozmawiać w warsztacie optyki - okulary. Może zaproponują coś takiego jak binokle. Jeśli chodzi o zwykłe lupy - do gustu - rzadko ich używam. Okazało się to niezwykle przydatne do obcinania paznokci niemowlaka - przez pierwsze sześć miesięcy nie były one w ogóle widoczne, ale trzeba je było obciąć.

Mikroskop dwuokularowy. Tak. Stary. Wyglądać. Najstarszy to MBS-1. Ma prosty obraz - nie do góry nogami - co widzimy. Powinien kosztować około 50 USD. Bardzo przydatna rzecz. Jakimkolwiek sposobem. Aż do wydarcia skapki z palca. Ale zdarza się to czasami i z biegiem czasu. MBS-10 czy OGMZ są chłodniejsze - odległość obiektu od okularu jest większa, widać wyraźnie, że jest droższy. Ale nadal pod MBS-10 zwykły śrubokręt nie pasuje - trzeba go skrócić. Chociaż na stronie fabryki Łytkarinsky - producenta MBS-10 jest link, że sprzedają obiektywy z odległością obiektu około 19 cm do MBS-10.To może być dobre rozwiązanie, jeśli mamy MBS- 10. Wszystko między MBS-1 a MBS-9 - rozważ to samo. Z czasem soczewkę można samodzielnie przerobić. Weź to, co jest tańsze. Jest bliżej pchlego targu. Jedyną rzeczą jest to, że pożądane jest, aby był iluminator (transformator + żarówka).

Wszystko, co jest dalej od narzędzia - dopiero po patroszeniu 4-5 godzin.

Gdzie kupić zegarek - zdobądź modę na wizytę na pchlim targu - wszystko tam płynie. Często po prostu sprzedają mechanizmy. Na przykład:

Gdy trochę się rozgrzejesz – po zakupie lornetki – jest też market radiowy, sklepy narzędziowe – zwykle sprzedają myjki ultradźwiękowe. Ale i tutaj pojawia się pytanie, czy jest to konieczne. 50 lat wcześniej nie były używane - wykąpali się i umyli części w benzynie szczotką. Dasz radę, ale waga jest dobra.Powinien kosztować w przedziale 50-80 USD. Denaturat i benzynę Galosha wlano do ultradźwięków o mocy 30 watów. Pracujący. Nie miga. Myje się jak bestia, ale mimo wszystko czasem trzeba coś zedrzeć wykałaczką. Na bazarze mówią, że 30-watowe zlewozmywaki - niezniszczalne - działają bezproblemowo i nie ma powrotu z powodu małżeństwa. Jeśli model jest taki sam jak na rysunku - co należy zrobić po zakupie - rozebrać całkowicie (w środku może być wilgoć, jeden ze wskaźników to stylowe kliknięcia podczas pracy na tle jednolitego dźwięku), wycisnąć metalowy zbiornik z obudowę i włóż ją z powrotem na Auto Sealant (biały, nasz, a nie na przezroczysty silikon). Hydraulika nie działa - jest silnie żrąca. Jednym ze wskaźników kanalizacji jest silny zapach octu.

Tak, zapomniałem, pchli targ - poszukaj szalek Petriego - a może w aptece lub laboratorium w szpitalu. Ale nie jesteś ich klientem - jest drogi pchli targ - o to właśnie chodzi. Są to płaskie okrągłe tace szklane lub plastikowe niskie - szczegóły. One są tanie. Weź 5 sztuk do bieżących prac demontażowych. Bardziej lubię szkło - są cięższe, mniej wiercą się na stole.

Wtedy dla wygody w biurach produkujących wizytówki można czasem zwinąć i kupić pudełka na wizytówki. Sprzedaż hurtowa będzie kosztować w granicach 0,30 USD szt. Przezroczyste są również bardzo wygodną rzeczą - ale służą do dłuższego przechowywania.

Żel krzemionkowy. Małe torby, które wkłada się do nowych modnych butów, sprzętu, podzespołów komputerowych. Wchłania wodę. Należy go wysuszyć w kuchence mikrofalowej lub w dobrej temperaturze - w piekarniku elektrycznym. Gaz nie przechodzi - gdy gaz się pali, uwalniana jest woda. Po wyschnięciu worek umieszczany jest w pudełku, w którym drobne narzędzia i części zamienne są przechowywane przez długi czas, aby nie rdzewiały.

Bazar radiowy. Woreczki zatrzaskowe - sprzedają się w setkach. Rozmiar 4 x 6 cm Umieść zegarki i drobne przedmioty. Zazwyczaj pakowane są w małe kawałki, które są sprzedawane na bazarze.

Na początek zegarek można położyć na siatce szlifierki podczas demontażu. Wtedy sam określisz, czego potrzebujesz i jak jest to wygodniejsze dla Ciebie. Stojak może być obrabiany z mosiądzu. Powinien być wystarczająco ciężki.

Weź cewkę z dowolnego starego rozrusznika od elektryków - spróbuj poprosić o 380 V. Jeśli nie, to 220 V. Podłączasz przewody - demagnetyzer gotowy. Włącz tylko na krótki czas - robi się ciepło.

O nowym instrumencie. Nie zawsze jest wart swojej ceny. Pomyśl, jak wyjść z tego, co masz. Jest to potrzebne, jeśli zarabiasz na tym, a klient za wszystko płaci. Jeśli to hobby, to nie przede wszystkim. Oblicz koszty w ten sposób: rzuciłem palenie (i picie) i wszystkie oszczędności są na narzędziu. W tym przypadku jest to naprawdę hobby i użyteczna rozrywka.

Teraz stromizna zniknęła. Maszyna.

Opcja 2. Szybki samochód. 10 000 obrotów. Ostrzymy pilnikiem diamentowym. Równie dobrze może być. Są orły, które zrobiły coś w ten sposób. Ale jak dla mnie - to nie jest bardzo poprawne. Jeśli wyostrzysz, wyostrz.

Biorąc pod uwagę powyższe - jeśli nie ostrzysz osi, jak smażyć ciasta - to dla nieprofesjonalnego zegarmistrza-tokarza bardziej celowe byłoby zabranie precyzyjnej uniwersalnej maszyny o niewielkich rozmiarach. Powiedziałbym, że 20% pracy to toczenie osi (lub nawet mniej), 80% to toczenie śrub i części karoserii, różne wtórne prace frezarskie.

Przeczytaj także:  Zrób to sam naprawa zamka w drzwiach wewnętrznych

Przykłady wymienię następujące:

Tulejki zaciskowe, tuleje rodzime. Na górze znajduje się narożnik do frezowania. Do niego mocowana jest część zacisku i otrzymujemy „frez”.

- nowość - Proxxon PD-230/E wraz z przystawką do frezowania lub frezarką FF-230. Szukaj tam mają nawet cennik w dziale elektronarzędzia - czyli naprawdę to robią.

Odnośnie starego MD-65. Osie 0.1 ostrzą się. Nie uderza. Wszelkie dodatkowe wyjaśnienia są zbędne.

Przejdźmy teraz do następnego tematu. Dobra. Mamy maszynę. Cóż, kwas chlebowy. Posiadamy rodzaj komputera w postaci procesora, monitora i klawiatury. Ale cała ta lokomotywa również potrzebuje oprogramowania. Windows-2000 lub Windows-XP, a dla twardych papryczek wystarczy Linux.Tak więc zaczyna się najciekawsze. Oprogramowanie często kosztuje więcej niż sprzęt. Ta sama historia z maszynami. Wymaga akcesoriów i dodatkowych narzędzi. Przybliżony zestaw dodatkowych rzeczy osobistych do maszyny, myślę, będzie kosztował nie mniej niż koszt maszyny. Teraz mówimy o toczeniu + frezowaniu. Mój MD-65 okazał się być z narożną płytą frezarską - frez jest mocowany w uchwycie maszyny, a podpora jest obracana na stole frezarskim, tylko pionowy + imadło frezarskie. Okazuje się, że frezują na nim strzały. Wytnij rowki w śrubach.

- siekacze - co najmniej sto. Dobrze pasuje do starych drewnianych pudełek kuchennych.

Do precyzyjnych naostrzonych siekaczy bardzo dobrze wypadają stare pudełeczka spod srebrnych łyżek babci – siekacze są droższe od łyżek, nie będą bite.

- tuleje zaciskowe i uchwyt tulei zaciskowych. Mam 2 zestawy - jeden natywny z MD-65 (3-13 mm), drugi - Lorsch (godzina, 0-6 mm).

To jest w maszynie, Lorsch w adapterze.

- wskaźniki. Przy 0,01 i 0,001. Oczywiste jest, że potrzebne są do nich różne elementy złączne. Często trzeba to zrobić samemu.

– wirówki – 0,01. Bez niego po prostu nie ma nic do roboty na maszynie.

- Mikroskop dwuokularowy. Bez słów. Mówiliśmy już o tym powyżej.

- Uchwyt 4-szczękowy. Z oddzielnym odblokowaniem krzywek.

- osełka - naostrzyć frezy z grubsza

– tarcze diamentowe – precyzyjnie ostrzą frezy

– imadło obrotowe (poziomy system obrotu) – wiercić otwory w ściśle określonych miejscach. Otwory na śruby w obrzeżu przezroczystego dekla. Jest ręcznie wiercony. Widać, że śruby przeskakują.

- podzielnik Lub z tarczami lub noniuszem. Cięcie kół zębatych. A przynajmniej zrób kwadrat.

- Nie mówię o kutrach. Zarówno na twarz, jak i na koła zębate. Grubość noży tarczowych - od 0,1-0,15 - to grubość ostrza Neva.

- przyrząd pomiarowy - służy do ciężkiej pracy

- a dla dokładności - tylko optyka

- wtedy musisz spojrzeć na to, czego już potrzebujesz, zgodnie z wykonaną pracą. Musisz dużo zrobić sam. Pomyśl dużo. Bardzo często przy produkcji jednej części więcej czasu poświęca się na wykonanie zacisku w celu zamocowania tej części w maszynie.

Cięcie folii - wykonanie strzałki "dysk". Poręczne materiały.

Teraz rozmowa to gdzie i jak to wszystko zorganizować. Musi być suchy. Bez kurzu. Nie na głowie rodziny – rodzina musi wiedzieć, że to jest twoje – i nieważne co tam robisz – nie mają tam wpisu. A wycie o hałasie z warsztatu też to nic. Ich komentarze są niestosowne (och, jest brudno, och, śmierdzi benzyną).

Na jednym typie widziałem niemiecką maszynę - typ naszej szkolnej. Dokładniej tylko przedwojenna. Zamontował go pod kuchennym stołem. Na środku stołu znajduje się półka z maszyną. Blat stołu unosi się - jak w oldschoolowych ławkach. Opuścił deskę, nałożył obrus i pokruszył cebulę z kiełbasą. Mimo to w domu nie będzie dużych prac tokarskich - wszystko jest jakimś małym cieniem.

Jeśli mówimy o dużym warsztacie lub poważniejszych pracach konserwatorskich dla duszy, to oprócz małej maszyny trzeba poszukać większej maszyny – szkolnej (nie chcę wymieniać typu – tam jest wiele różnych), frezarka pozioma NGF-110 i piec muflowy - to jest do bardziej surowej pracy i wykonywania osprzętu. Oczywiste jest, że to wszystko wymaga przyczepy z osprzętem i narzędziami. Zdjęcie piwnicy w kraju.

Jeśli możesz gdzieś zamówić lub kupić, spójrz w stronę rolek. Mogą być dość drogie. Czasami są bardzo pomocne. Zwłaszcza w produkcji nowych części, strzał i okładzin do frezów tokarki.

Podsumowując, powiedzmy to - ten proces jest nieskończony. Przy wyborze tokarki zegarkowej, która w pełni sprawdza się w naszym przypadku, w jednej sensownej książce znalazł się dobry punkt – wszyscy jesteśmy śmiertelni. Wszystkie te narzędzia interesują tylko nas. Osobiście. Nie ma powodu, by oczekiwać, że ktoś po nas będzie kontynuował z ogniem w oczach tego, co zaczęliśmy. Cały instrument trzeba kupić na tej zasadzie, że po nas nasi wdzięczni potomkowie zginą od tych wszystkich bzdur i to szybko.Mogą go też wyrzucić do kosza. Potrzebowali miejsca na geranium!Trzeba się upewnić, że dostaną za to więcej, powoli i pewnie całą tę liczną rodzinę i potomstwo trzeba wytłumaczyć, że to wszystko jest drogie i że w odległych czasach będzie można zarobić coś. I odpowiednio, jeśli już kupujesz, kup płynny instrument, który będzie miał cenę nawet za 50 lat. To jest z jednej strony. Z drugiej strony wszyscy teraz pracujemy. Zarabiamy coś. To akurat właściwy moment, aby przygotować dla siebie krąg działań w momencie, gdy nasze zarobki będą spadać, czyli na emeryturze. Powodzenia.

Dzień dobry wszystkim!
Chciałbym opowiedzieć o naszej Fabryce Zegarków Chistopol, a w szczególności o firmie produkującej zegarki okrętowe 5-CHM. Zegarki te są dostarczane zarówno na statki ogólnego przeznaczenia, jak i statki wojskowe,więc już po ciebie wyjechali.

Przeczytaj także:  Naprawa DIY pompy wody dla dzieci

Zegar jest mechaniczny, na 13 kamieniach z uderzeniem kotwicy. Być może na rok 2016 nasza firma jako jedyna w WNP zajmuje się produkcją mechanicznych zegarów okrętowych (nie mylić z zegarami okrętowymi).

Tak, nie pomyliłeś się, sprężyna jest nakręcana tylko 8 dni i musi być nakręcana ręcznie. Jednak wszystkie wysiłki opłacają się dokładnością.
Zdjęcie jak zaczyna się zegar:

Technologia produkcji zegarów okrętowych została opracowana w odległych latach 70-tych i staramy się jej przestrzegać, bo nasi projektanci i tak nic lepszego nie wymyślą…

Post powstał po to, aby ludzie wiedzieli, że nie wszystko działa pod kątem produkcji zegarków w naszym kraju. Na terenie ChChZ nadal produkowane są wysokiej jakości zegarki mechaniczne, niezależnie od tego, czy są to: statek, nadgarstek, kominek itp.

Jeśli jesteś zainteresowany, mogę przedstawić sam mechanizm i proces produkcji. Dziękuję za uwagę!

Obraz - Naprawa zegara statku zrób to sam

Znajomość czasu to codzienna konieczność. Od tego zależą plany, harmonogramy, spotkania. Ale zegarek ma inny cel, tak doceniany przez tych, którzy preferują stylowe otoczenie, zwłaszcza jeśli otoczenie jest przesycone przygodą i morskim powietrzem. Nie trzeba stale pływać statkiem, podobną świtę można stworzyć w domu.

Ważną rolę odgrywa w tym zegar okrętowy. Ich kształt, system kalkulacji i wyjątkowość wnoszą do pomieszczenia (kabiny, sterówki, pokoju, holu) tę samą radość, która może stać się dziełem sztuki. Ale, jak każda technologia, w końcu stają się bezużyteczne. Tu działa klimat, jakość, siła i pielęgnacja.

A potem wymagana jest naprawa zegara okrętowego lub naprawa zegara kominkowego. Ich mechanizm jest złożony i delikatny, a jeśli nie zrozumiesz zawiłości, po tym pozostanie tylko garść części zamiennych i niezrozumienie, jak to się może stać i co teraz z tym zrobić. Lepiej skorzystać z usług profesjonalnych rzemieślników. Bardziej niezawodne jest więc zaoszczędzenie zarówno finansów, jak i czasu oraz przywrócenie tak cennego przedmiotu do pierwotnego wyglądu. Jednocześnie przeprowadzone zostanie badanie profilaktyczne, aby uniknąć dalszych problemów.

Po tym nie możesz się martwić, że konieczna będzie nowa interwencja, zwłaszcza jeśli droga na stały ląd nie jest krótka. W warunkach lądowych wszystko będzie trochę łatwiejsze, ale gwarantowana jest również niezawodność i trwałość. Pracujemy zarówno z zegarkami mechanicznymi, kwarcowymi jak i elektronicznymi.

Obraz - Naprawa zegara statku zrób to sam

Producenci również się różnią. Niezależnie od tego, czy jest to Rosja, Azja, Szwajcaria czy inne kraje, dla każdego typu zegara okrętowego znajdzie się indywidualne podejście. Kompleksowa naprawa lub po prostu odpylanie, wymiana części mechanizmu to krótka lista usług świadczonych przez rzemieślników. Skorygowany w czasie zegarek na długo zadowoli właściciela.

Naprawa zegarów okrętowych zwraca szczególną uwagę na wytrzymałość obudowy i części. W końcu to jedno, jeśli prezent wisi na ścianie w pokoju, a zupełnie inaczej, jeśli chodzi o środki do pływania (statek, jacht itp.). Tutaj możliwe jest rozbijanie, burze, a nawet niebezpieczeństwo nadmiernej wilgoci, która niszczy instrumenty.Dlatego używamy tylko niezawodnych części, wysokiej jakości materiałów oraz zaufanych firm i dostawców.

  • Obraz - Naprawa zegara statku zrób to sam

    • POWIĄZANE ARTYKUŁYWIĘCEJ OD AUTORA